La Huppe a changé de territoire et les jeunes sont partis vivre leur découverte des teritoires voisins. Et la Pie-grièche au coucher de soleil est encore active....